Beschrieven vun dat Projekt
Weg vun Spraken un Kulturen - De Riekdom vun Spraken un Kulturen bilangs den Jakobsweg
Dat Projekt schall wiesen, welke Spraken un Kulturen dat bi de Jakobsweg geven deit un dorbi düdlich maken, wat se för en Bedüden hebbt för dat Kulturarv vun Europa. Besünners up de Minnerheiden un ehr Kulturen warrt dorbi keken. Wat wi up disse Wies gewahr warrt, wüllt wi över de Grenzen vun de Natschoonaalstaaten bekennt maken. Plaant is,
- de spraaklich un kulturell Riekdom vun Europa, de Herkunfst vun de Spraken un ehr tegensiedig Verbinnen bekennt to maken un as Grunn vun en europäisch Identität gewahr warrn to laten,
- Pilgers un anner Minschen, wat dor Künn vun hebben wüllt, wat vun de Upboo un dat Wiedergahn vun de Projektspraken weten to laten un wat över verleden un hüdige Verbinnens vun de Spraken to vertellen,
- en beter Verstahn vun de verscheden Kulturen in de Oorten un Landstreken langs de Jakobsweg mööglich to maken un up disse Wies de Gedachten vun en enig Europa ok güntsied de Grenzen to bringen.
Internetsied över de Kulturhistorie vun de verscheden Kuntreien bilangs de Jakobsweg in vele Spraken (www.camino-eu.com)
Disse Webstee hollt allens, wat vun Belang is, to’t Ankieken un Daalladen vör: Daten, Dokumenten, Texten, Afbiller un anner Wark, wat mit de Spraken un de Pilgerreis to doon hebbt. Ok gifft dat hier allens to finnen, wat de Lüüd vun dat Projekt bi ehr Wark kloor kriggt. De hele Webstee is in verscheden Spraken to sehn un is so upsett, dat Minschen dor goot wat lehren köönt. Mit de Hülp vun Texten un Biller, Koorten un Diagrammen kann de Bruker de Milenstenen vun de Spraak- un Kulturgeschicht in Europa nakieken un nabeleven, wiel he wat to weten kriggt över de Kultur un Spraken in de Landstreken rund de Jakobsweg. Dat allens kann sik jedereen in jede Spraak vun dat Projekt daalladen un utprenten. Liekso gifft dat en Koort vun Europa, wor een de Wallfahrtswegen mit de belangriekste kulturell of spraaklich Begeevnissen nakeken mag.
Partner
- Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia.
- Ofis Publik ar Brezhoneg.
- Asociación “Estudio de Filología Aragonesa”.
- Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.
- Euroccat, Eurocongrès 2000 des Pays occitans et Catalans.
- Euskarabidea/Instituto Navarro del Vascuence. Gobierno de Navarra
